Chapter 44 [Fourth Day Part Six]

MAY 23, 2022~ 8ONI

Un-edited so please don’t kill me if you find anything wrong, please gently commenting so I can fix it.
Thank you.

Liu Xin’s expression changed, which confirmed Li Sinian’s guess.

Liu Xin’s face was blue and white, his expression changed from solemn to miserable, and finally to a relieved smile.

He said, “Anyway, I’ve done what I had to do, and a layman like me doesn’t ask what happens afterwards.
Wei Wei, whether you live or die, it is all on you now.”

Du Wei’s face turned pale, he couldn’t help but take a step back: “You…you…Do you know my mother?!”

“I am your father’s investment advisor,”* Liu Xin smiled slightly, as his life was coming to an end, he instead did not have the depressed and bitter mood of the previous days, he took off his glasses and swiped them on the corner of his shirt, his expression was indescribably relaxed and at ease, “What role your father played in what happened back then, you probably already have an idea of it in your heart.
How many people come here for your father? I don’t want to say more, I’m afraid to get you into trouble.

https://www.investopedia.com/terms/i/investmentadvisor.asp

I earnestly implore everyone here, Du Chaosheng’s project to develop this island was all facilitated by me.
Because of this island, some of you have lost your families; lost your father and your husbands.
If you want to hold a grudge, hold it against Du Chaosheng and me, please don’t hate Du Wei.
Fifteen years ago, he was just a kid who didn’t understand anything.”

Everyone’s expression changed.

Fang Daichuan was the only one who didn’t understand.
He was frozen on the spot, looking at the other people in front of him, an unlimited chill rising in his heart.
It seems that everyone is walking forward in the cold night.
The difference is that everyone else has torches in their hands.
Although the fire is dim, at least the area in front of them is illuminated.
If there is a fire leaped into life from the next place, then the field of vision will be larger.

But Fang Daichuan didn’t have a torch.
He was surrounded by mysterious darkness.
Occasionally, a small firelight shone into his eyes, and he could only see a hazy halo, but the truth was beyond his reach.

Liu Xin, like every person on the verge of death, fell into an endless reminiscence of the past, his eyes looking into the void as if he was looking at a certain someone: “Your mother know Du Chaosheng had a wife, yet she still insist being with him, she wasn’t a vain person, maybe she was really in love and couldn’t care less.
I liked your mother the first day she came to the company, but I dare not tell her.
My monthly income is even less than 10% of Du Chaosheng’s monthly salary, how could I confess to her? And then it happened, the way she looked at Du Chaosheng that even I could see it, so of course Du Chaosheng could see it too.”

“Then they got together and you came.
Only me and your mother knew of your existence.
At that time, Du Chaosheng insisted not to divorce his wife and your mother gave birth to you behind Du Chaosheng’s back.
You were born in Zhenjiang County hospital, right? That’s your mother’s hometown.
If I guessed correctly, you should have grown up in your grandmother’s home.” Liu Xin looked into Du Wei’s eyes tenderly, “When your mother gave birth, I accompanied her all the way.
I hugged you when you were a child, you have your mother’s eyes.
As soon as you set foot on this island, I noticed you.
Du Chaosheng doesn’t know your reason, but I know why you came, however there is no need for you to do it, I’ll take care of him for you.
– Heaven give me a chance, I got a hunter, when Zhao Chu died, I was there and stole a bottle of Zhao Chu’s wolf poison, I think with double insurance in my hand I can kill Du Chaosheng.”

“Du Chaosheng finally died.
I don’t know who did it, but I won’t say thanks.
He and I should have died a long time ago.
It was us and Old Niu that thought of this project together.
It killed Li Heng and boss Wang.
I have been haunted by it for so many years.
Old Niu and boss Wang passed away together.
Your mother accidentally learned about this project from me and wanted to use this matter to force Du Chaosheng to divorce.
Du Chaosheng concocted a car accident that killed her.
I was also the sinner who indirectly killed your mother.
Now, although Du Chaosheng was not killed by me, I watched him die with my own eyes and protected you in the end.
Even if I die, it will be worth it.”

(T/N : Old Niu here is Niu Nahan, Li Heng is Li Sinian’s father, so well, who is this boss Wang? More family member show up, guess who they are related to~~~)

“The speaking time is over, would player Liu Xin please choose whether to activate the skill or not.” The machine making “di-” then goes silent again.

“Activated your grandma’s legs!”* Fang Daichuan looked up and shouted angrily, his eyes were red, he yelled at the monitor, “Fuck off!”

(T/N : Yes that is what the author wrote, a lot of curse words in Chinese have family members show up and honestly this is the first time I read about grandma’s leg, I thought this is funny so I don’t change it into English curse words.)

“Don’t get angry, Fang Daichuan, don’t worry, I’ll explain the future plan.” Li Sinian opened his mouth and smiled.
He stared at the sniper rifle in the corner of the room for a while, sighed heavily and somehow accepted his fate.
“I try the best I can but in the end, I lose to a desperate person that isn’t afraid to die.”

He smiled bitterly and quickly organized his thought: “Since I have reached this point, I am dead but the game will continue, villager faction, please don’t panic, hold on, you can still win.
I guarantee that Fang Daichuan and Yang Song are part of the village faction.
These two have special roles, I implore all of the villager faction on the field to listen to them.
The wolf I can find now is Ding Zihui, the child, between Du Wei and Chen Hui is the last Werewolves, I really can’t tell the difference, you listen to their statements and figure it out yourself.”

He was afraid that he would not explain enough details, which would lead to the downfall of the villager faction, so he tried his best to convey his thought, hoping to state his opinion clearly: “Du Chaosheng must be a villager, otherwise it is impossible for him to know about the items card, using that logic there is at least one villager between Du Wei and Chen Hui, and if I recognize Mrs.
Song as a villager, then at most one villager left.
Between the child, Niu Xinyan and Ding Zihui—this is if.
Last night, I used the witch role to provoke Niu Xinyan and her son.
The reaction they gave me shows that they definitely are not on the same side.
Then there must be a wolf and villager between Niu Xinyan and the crazy child, just like there must be a wolf between Du Wei and Chen Hui.
Ding Zihui must be a wolf then.
The key point is what Ding Zihui did, that day, she took the villager’s role card and found me and Fang Daichuan, when she was not sure about me and Fang Daichuan’s role.
In this case, I don’t think a real villager would choose to do this.
The drama is a little overdone.
The person who gave her the character card naturally knows where her villager card came from.
You also have seen her reaction today.
Please all of the villager faction do your best to protect yourselves today, vote Ding Zihui out tomorrow morning.”

“This is all nonsense.” Ding Zihui trembled with anger and smiled coldly at Li Sinian.

Li Sinian didn’t have the time to take care of her, he didn’t even look at Ding Zihui, he turned his head and continued: “Between Niu Xinyan and the child, I recognize the child as the wolf, because they have always been playing for the wolf side.
In the first vote, Niu Xinyan voted for the old lady.
The logic does not make sense to me.
But in a situation where a mother and son have one wolf and one villager, how can they help the werewolf together? Infatuated parents have been around for ages, and I don’t think the probability of a child betraying his survival instincts for his mother is greater than the opposite.
Moreover, the personality that had been dominating the key behaviour of the little child had not shown a defensive attitude towards Niu Xinyan.
Of course.
…… It is also possible that you are deliberately putting on a show for me, and if I had the chance, I would verify them both tonight, but unfortunately I don’t have the chance.”

“Last, it’s Du Wei and Chen Hui.
There is a high probability that Du Wei is the werewolf, because Liu Xin, you said, “as long as you’re there, that guy can’t win.” Can I take it as the person you want to protect is not on the same side as me? Because it is confirmed that I am a seer, then Du Wei must be a werewolf.
I don’t know if my reasoning is correct, but this is my conclusion so far.
Fang Daichuan, Yang Song, please protect yourselves, as long as there are villagers alive on this island, the werewolf will not be able to win.” Li Sinian said with a wry smile, “Had I known that I would die, I might as well just die last night instead of wasting Fang Daichuan’s antidote in vain.”

Antidote?

When Li Sinian said “future plan”, Fang Daichuan’s expression had become very ugly, and several times he wanted to jump at the sniper rifle.
However, when he heard Li Sinian’s last sentence, something exploded in Fang Daichuan’s head, followed by a crackling white light.
At that very moment.
A muffled thunder struck outside the window, along with this heaven-shattering inspiration, a flash of light struck Fang Daichuan’s brain.

He took out his poison bottle, walked quickly behind Du Wei and restrained Du Wei’s arms before no one could react.

He held the poison bottle to Du Wei’s mouth, ignoring Chen Hui’s screams and the flashing light in the crazy child’s eyes, he kept his eyes fixed on Liu Xin.

“I’m sorry, Liu Xin,” Fang Daichuan’s voice was very soft, as if he was afraid of scaring anyone, but his actions were the exact opposite.
He was calm and tough, easily overpowering all Du Wei’s struggles.
He was sincere when he apologised to Liu Xin.
“Your story is very touching, but I’m sorry, you can’t take Li Sinian away.
I have a poison here.
If you dare to shoot and take Li Sinian away, I’ll send Du Wei on the road to accompany you.
Believe me, I am a man of my words.”

(T/N : Go go Chuan’er! Protect your man! Also here is a vote from the first day with explanations of who voted for who in the colour code, for example Yang Song voted for Sinian and so on.